A- de 2015
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jorge Iván Palacio Palacio
✓Claimant Municipio De Soledad (Atlantico)
Topics and subtopics of the ruling
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Se solicitó a la Corporación emitir pronunciamiento sobre un informe presentado por la Contraloría General de la República, dentro de una actuación especial de fiscalización ordenada en la sentencia T-444/13.
La Sala de Revisión, previo a determinar la procedencia de iniciar el trámite de cumplimiento del referido fallo, dispuso recaudar una información y conocer sobre los procedimientos adelantados por el juez de primera instancia para verificar el cumplimiento de dicha providencia.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (7 points)
- PRIMERO. Previo a determinar si es procedente el inicio del tramite de cumplimiento de la sentencia T-444 de 2013, recaudar la siguiente informacion:
- (i) A traves del Ministerio de Hacienda, solicitar al actual promotor del acuerdo de reestructuracion de pasivos del municipio de Soledad (Atlantico) que, en el termino de 5 dias, relacione las actuaciones que ha ejecutado o implementado como consecuencia de la Sentencia T-444 de 2013 y del informe de auditoria emitido por la Contraloria General de la Republica sobre el otrosi numero 3 de 2006, correspondiente al contrato celebrado entre el municipio de Soledad y la sociedad de Acueducto, Alcantarillado y Aseo de Barranquilla S.A, E.S.P., allegando los soportes a que haya lugar.
- (ii) Solicitar a la Contraloria General de la Republica, Gerencia Departamental del Atlantico, que en el termino de 5 dias indique los procesos administrativos y judiciales que se iniciaron como consecuencia de la actuacion especial de fiscalizacion ordenada en la Sentencia T-444 de 2013. En caso de haberse iniciado un proceso de responsabilidad fiscal, precisar el numero y el estado de la actuacion, anexando los soportes correspondientes.
- (iii) Apremiar al apoderado del municipio de Soledad (Atlantico) para que en el termino de 5 dias, informe el estado actual de la nueva accion de tutela iniciada por la Sociedad de Acueducto, Alcantarillado y Aseo de Barranquilla S.A., E.S.P. contra el promotor del acuerdo de reestructuracion de pasivos del municipio, adjuntando los soportes que sean necesarios.
- SEGUNDO. SOLICITAR al Juzgado
- Cuarto. Administrativo del Circuito de Barranquilla que, en el termino de 5 dias, detalle los procedimientos que ha adelantado para verificar el cumplimiento de la Sentencia T-444 de 2013, allegando los soportes a que haya lugar.
- TERCERO. Proceda la Secretaria General de la Corte Constitucional a notificar la presente decision al solicitante - apoderado del municipio de Soledad (Atlantico) y al representante legal de la Sociedad de Acueducto, Alcantarillado y Aseo de Barranquilla S.A., E.S.P.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.